Alka Translations - Fan TL Projects
  • Home
  • Blog
    • Translators’ Corner
  • Status
    • Progress
    • Angel Beats!
    • Miazora Fine Days
    • Summer Pockets
  • Downloads
  • FAQ
  • Staff

Category: Angel Beats!

Angel Beats Post-Mortem: Part 1/4

Angel Beats Post-Mortem: Part 1/4

Posted on July 11, 2020September 27, 2020 by Translator the Saitou

An overview and The Nickname Thing Hello! Translator the Saitou here! You might know me from my work on Angel Beats: 1st Beat, and oh goodness am I still traumatized from the experience. This will be the first installment in a four(?) part series in which I’ll be going over the precise details of how READ MORE

Posted in Angel Beats!, Translators' Corner

Angel Beats! 1st Beat Translation Patch Released

Posted on May 1, 2020September 2, 2020 by Rinny

The day is finally here. After months and months of hard work, we at Alka Translations are proud to bring you our completed English translation of Angel Beats! 1st Beat. A lot of fun, love, and definitely some frustration has gone into this project for us. And it’s a momentous occasion for all involved! For READ MORE

Posted in Angel Beats!, Projects, Staff Blog

Angel Beats! 1st Beat Translation Complete

Posted on April 21, 2020September 2, 2020 by Rinny

The words you’ve all been longing to hear since 2015 are at last in front of your eyes. With the wrapping up of the Matsushita route, our translation of Angel Beats is 100% completed. An enormous round of applause for Translator the Saitou and Log. I’ll save the sappy stuff for the release post. Now READ MORE

Posted in Angel Beats!, Projects, Staff Blog, Translation Status

Alka Translations Monthly Status Report: April 2020

Posted on March 31, 2020March 31, 2020 by Rinny

Hey all! Let me just get this out of the way right away: there will be absolutely no April Fools stuff in this blog. That’s actually why I’m posting this on March 31st instead of the first day of the month like usual. I don’t want you guys to go into this thinking there’s any READ MORE

Posted in Angel Beats!, Projects, Staff Blog

Announcing Our Next Project: Angel Beats! 1st Beat

Posted on December 11, 2019March 12, 2020 by Rinny

Hey all! Awhile back, I mentioned that we wanted to be a pretty transparent group, as transparent as we could be. So I thought I’d give you all a bit of a progress update on the group, Summer Pockets and yes, the secret project which many of you guessed. First, Summer Pockets. The Kamome route READ MORE

Posted in Angel Beats!, Staff Blog

Follow us

Twitter Discord

Progress

Categories

  • Projects
    • Angel Beats!
    • Miazora Fine Days
    • Prima Dolls
    • Summer Pockets
  • Staff Blog
    • Translators' Corner
  • Translation Status
  • Uncategorized

Archives

Recent Comments

  • nir on Summer Pockets: Reflection Blue English Patch Released
  • Translator the Saitou on Summer Pockets: Reflection Blue English Patch Released
  • :3 on Summer Pockets: Reflection Blue English Patch Released
Theme by Out the Box

© 2020 Alka Translations.
We are not affiliated with Visual Arts Co., Ltd and/or Key and/or Pulltop. We are in no way trying to infringe upon Visual Arts Co., Ltd or Pulltop's copyright policies, nor are we monetizing our projects in any way.