Summer Pockets Translation Status

I haven’t posted an update in about 2 months, so I thought it was about time to do another one.

We have finished translating all of the Shimamon images and most of the mini-game.

We are almost done with the common route – only 547 lines left. We are planning on releasing a common patch when we finish editing all the text and getting the Shimamon game working perfectly.

Other than that there isn’t much interesting progress.

17 comments

Skip to comment form

    • Rinny on November 23, 2018 at 1:51 pm
    • Reply

    Will you be planning on releasing a patch for each completed route as well?

    1. We are planning on it.

    • AustinDoujin on November 23, 2018 at 10:26 pm
    • Reply

    Will the patch include a region check bypass or will I still have to use something like RLSE Loader?

    1. There will be no region check. We have already removed it.

    • tlr2 on November 29, 2018 at 12:45 am
    • Reply

    Thanks for the update, looking forward to the full translation!

    • B_have on November 29, 2018 at 9:11 am
    • Reply

    I recently checked out the trial and was happy with the work you guys have been doing.
    Keep going. 🙂
    Just wanted to appreciate you guys for doing this.

    • Yeetabix on November 29, 2018 at 8:26 pm
    • Reply

    Thank you so much
    you guys are amazing!

    • Link on November 29, 2018 at 10:33 pm
    • Reply

    Thank you for the update!
    Can’t wait

    • Linollieum on November 30, 2018 at 8:08 pm
    • Reply

    Super exciting, I’ll be really glad to continue playing this. Thank you for the hard translating work!

    • Zen on December 1, 2018 at 9:16 am
    • Reply

    Really looking forward for it!

    • yuri on December 1, 2018 at 12:55 pm
    • Reply

    Hi, what is your projected target date for the entire game to be translated? May-June 2019? Keep up the great work!

    1. We don’t want to disclose a date right now, because we don’t know exactly when we will be done.

    • Mirokage on December 5, 2018 at 9:13 pm
    • Reply

    Nice.. thanks for everything and good luck

    • HeliosAlpha on December 11, 2018 at 4:23 am
    • Reply

    It’s been hard to access your site lately. Other people have said the same.

    1. There have been some database issues since we migrated to Amazon. We are working on a fix.

    • Tawfeeq on December 16, 2018 at 12:55 pm
    • Reply

    is it possible to have the new patch before 2019??

    1. Nope. Will most likely be early 2019.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.